“我妹妹打电话给我说她老公打她，我实在气不过，就马上开车去了她家里，用拳头打了她老公腰部、头部，导致她老公受伤”。

在办理一起因家庭矛盾引发的故意伤害案中，邹某与妻子刘某因家庭矛盾素来不合、积怨已久。某日，邹某与妻子刘某在家中争吵并发生打斗，随后刘某叫来其表哥黄某。在邹某与妻子刘某家中，犯罪嫌疑人黄某与受害人邹某发生肢体接触。随后犯罪嫌疑人黄某对着受害人邹某的头部、腰部、脸部进行了殴打，致使受害人邹某轻伤二级。

案件审查过程中，为了解犯罪嫌疑人黄某的平时表现情况，我们到其所在的工作单位实地取证。经了解，犯罪嫌疑人黄某在平时工作中兢兢业业、恪尽职守，与同事相处融洽，没有前科劣迹。为了达到矛盾化解的目的，我们积极做好双方当事人的释法说理工作，促成双方达成赔偿，有效避免两个家庭关系破裂。

最后，综合考虑犯罪嫌疑人黄某赔偿了受害人邹某损失并取得谅解，无前科劣迹且自愿认罪认罚，本院对其作出不起诉决定。

在办案过程中，我们时常会遇到一些因家庭邻里等矛盾引发的小案件，案件虽小，但对当事人来说确是一件大事，作为一名检察办案人员，我们必须秉持着认真仔细的态度去审查案件，通过检察履职，积极促成矛盾的化解，让人民群众感受到司法的公正与温度。

来源：宜丰县人民检察院新媒体工作室

编辑：李菲比

一审：李文杰

二审：胡甜甜

终审：邓河明